Подорожі 74 дописи з фотографіями
Кишинів
Декілька фоток з Кишиніву. Їздив на фестиваль «Арт-лабіринт».
Закинута будівля цирку.
![Фрагмент фасаду закинутої будівлі кишинівского цирку. Молдова](chisinau-abandoned-circus.jpg)
Центр Кишиніва має прямокутну сітку з вулиць, так само, як в центрах Дніпра, Одеси, Черкас.
![Платани на вулице 31-го серпня в Кишиніві. Молдова](platans-in-chisinau.jpg)
Трапляються старі тролейбуси.
![тролейбус біля художнього музею в Кишиніве. Молдова](old-trolleybus-in-chisinau.jpg)
Є й нові тролейбуси.
![новий тролейбус в Кишиніві. Молдова](new-trolleybus-in-chisinau.jpg)
Годинник в дасі тролейбусної зупинки.
![Годинник в дасі зупинки громадського транспорту. Кишинів, Молдова](bus-stop-with-clock.jpg)
Годинник на одному з кутів перехрестя.
![Годинник на розі вулиць 31-го серпня та Пушкіна в Кишиніві. Молдова](clock-on-chisinau-street.jpg)
Парк «Valea Morilor». Читається «валя морілор». Цікава задачка для мозку — намагатися розуміти написи, базуючись на своєму запасі романо-германських коренів. З «валею» мозок розібрався — очевидно, це «долина». А ось «р» в слові «морілор» збили з пантелику. «Смерть»? Невесело для міського топоніму. А що тоді? Виявилося, що то «долина млинів». І хто запхав звук «р» у млин...
Сходи до ставків були дуже закинуті.
![Напівзнищені сходи з каскадним фонтаном в парку Valea Morilor. Кишинів, Молдова](valea-morilor-decayed-stairway.jpg)
Ставок Валя-Морілор та пляж.
![Вид на пляж та ставок Валя-Морілор зі сходів. Кишинів, Молдова](valea-morilor-lake-beach.jpg)
Вікіпедія каже, що з 2006 по 2009 ставок стояв без води. На картах Мікрософта та Яндекса показані ще старі фото без води. А Гугл вже показує воду, то можна порівняти.
![Порівняння знімків озера Valea-Morilor на Bing Maps, Google Maps, Яндекс.Картах. Кишинів, Молдова](valea-morilor-lake-satellite.jpg)
Модна водонапірна вежа 19-го сторіччя стоїть на розі вулиць Олексія Матеєвича та мітрополита Балунеску-Бодоні.
![водонапірна вежа на розі вулиць Олексія Матеєвича та мітрополита Балунеску-Бодоні. Кишинів, Молдова](water-tower-19-century.jpg)
Затишна вулиця Марії Чеботарі.
![вулиця Марії Чеботарі. Кишинів, Молдова](strada-maria-cebotari-chisinau.jpg)
Елемент старого стиля Кишиніва — такі зубчаті бетонні огорожі зі квітковими горщиками в комплекті:
![зубчатий бетонний заборчик з клумбами. Кишинів, Молдова](chisinau-flowerbed.jpg)
Час їхати на вокзал. Біля зупинки тролейбусу сяє «бісеріка». Базилика? Так, саме вона. Хто знов запхав звук «р» у це слово? Почитав потім, і, здається, що справа ось у чому. Колись сюди прийшли римляне та стали насаджувати свою мову. А насадити мову так, щоб все пройшло гладко — такого не буває. Надто складно проконтролювати. Мова, яку поглинають (термін «субстрат») теж впливає на процес.
![Божевільна підсвітка церкви св. Миколая. Кишинів, Молдова](crazy-lights-of-a-biserica.jpg)
Вокзал вразив своєю закинутістю на непотрібністю. Привокзальна площа (п'яцца гарії, piaţa gării) стоїть без світла, та на неї не заїжджають тролейбуси — ніби у них на маршруті є більш важливі місця. На площі було дуже мало людей.
![чернота привокзальної площі ввечері. Кишинів, Молдова](dark-lonely-piata-garii-chisinau.jpg)
А от будівля вокзалу серйозна та симпатична.
![Вокзал молдавською — gara. Кишинів, пассажирська станція залізницці. Молдова](gara-vokzal-chisinau.jpg)
Перша платформа чиста, відремонтована, а за кольором майже така ж сама, як оформлення потягу Кишинів—Москва.
![чиста, світла перша платформа вокзала. Кишинів, Молдова](clean-platform-chisinau-train-station.jpg)