Подорожі 74 дописи з фотографіями
Киркларелі
Спробуйте вимовити назву цього міста.
Доїхали від Бабаесків до Киркларелі маршруткою. Вони курсували раз на півгодини. Вартість проїзду була 6 лір, їхали хвилин 25.
Приїхали, вийшли, та почали йти навмання. Все фоткаємо.
![Мечеть Караджа Ібрахім Бей (Капан). Киркларелі, Туреччина](karaca-ibrahim-bey-mosque.jpg)
Бачили Платанус оріенталіс з табличкою.
![Дерево Platanus orientalis. Киркларелі, Туреччина](platanus-orientalis.jpg)
Бачили коробки для непотрібних книг та іграшок. Книжки — ліворуч, играшки — праворуч.
![Збір непотрібних книжок та іграшок. Киркларелі, Туреччина](box-for-used-books-and-toys.jpg)
Бачили жовтий будинок та смугастий зад шкільного мікроавтобуса.
![Жовтий будинок. Киркларелі, Туреччина](yellow-house.jpg)
З кожної оселі стирчали труби нагрівальних котлів. На фото не видно, як з однієї з труб йшов дим.
![Димові труби з квартир. Киркларелі, Туреччина](smoke-pipes.jpg)
Місцева моторошна зелена могилка (такі ж дивіться в Бабаесках) тут зовсім маленька, нижче коліна. Всередині нічого не горіло.
![Моторошна зелена могила з нішею для свічки. Киркларелі, Туреччина](green-tomb-with-candle-hole.jpg)
Будинок в кольорах спортивного клубу «Фенербахче». Синій та жовтий це не просто так, не думайте.
![Дерев'яний будинок кольорів «Фенербахче» - синього та жовтого. Киркларелі, Туреччина](house-in-fenerbahce-colors.jpg)
Ось «забита» (zabıta, підвид турецької поліції) вішала заборонну стрічку навколо зруйнованої будівлі. Поки я фоткав це, то я боявся, що може це не можна знімати. Але поліціянт сам такий: дістав мильницю, зробив два кроки назад та клацнув. Мабуть, для звіту.
![Поліція «zabıta» вішає стрічку навколо зруйнованої будівлі. Киркларелі, Туреччина](zabita-line-around-abandoned-house.jpg)
Бачили крани з водою на вулиці.
![Кран з водою на вулиці. Киркларелі, Туреччина](cesme-on-a-street.jpg)
Тут до нас підійшов місцевий турок, почав привітатися та пропонувати поводити нас містом. Я забоявся, що це те ж саме, як в Індії — поводять, а потім проситимуть грошей, про що спочатку не домовлялись. Але раптом помітив, що цей турок розмовляє англійською краще за мене, і без акцентів. Спитав в нього, як так (в мене рівень C2). Виявилось, що турок той хімік харчової промисловості, та прожив десять років в Канаді, та вивчив там три мови. Потім повернувся, бо сумував за своїми та за Туреччиною. І тепер сумує, що не вистачає спілкування з іноземцями. Казав, що його батько помітив нас крізь вікно та покликав сина.
Тож далі ми йшли вже не навмання, а з місцевим гідом. Повів він нас на два пагорби, на яких стоїть місто. Перший пагорб мав на собі типовий меморіал. Назва меморіалу «сорок героїв». «Кирк» (kırk) то «сорок» турецькою, та ще й якесь сакральне число, і є синонімом «ну, чорт зна скільки точно, але багато». Щоправда, імен героїв тут наведено саме сорок.
![Меморіал «сорок героїв». Киркларелі, Туреччина](kirk-sehitleri-memorial.jpg)
З пагорба видно дві градирні Хамітабатськой ТЕЦ, яка стоїть між селищами Татаркьой та Хамітабат. По прямій до станції — 30 км.
![Градирні Хамітабатської ТЕЦ, вид з Киркларелі, з пагорба біля меморіалу «Сорок героїв»](hamitabat-power-plant-cooling-towers.jpg)
![Вулия на верхівці пагорба біля меморіалу. Видно далеко. Киркларелі, Туреччина](houses-at-top-of-the-hill.jpg)
Таблички з номерами для водопровідників та електриків на огорожі.
![номера для водопровідників та електриків на вході у приватний житловий будинок. Киркларелі, Туреччина](water-and-electricity-number-plates.jpg)
Собака сів якнайзручніше.
![Собака сидить на крутих сходинках. Киркларелі, Туреччина](comfortably-sitting-dog.jpg)
Струмок Шейтан, той самий, що тече крізь Бабаескі, тут захований у колектор під вулицею. Колектор ще не засипано землею, він був навіть вищий за дорогу, та подекуди сходи вели на його широку бетонну спину.
![Струмок Шейтан (Şeytan deresi) в колекторі. Киркларелі, Туреччина](seytan-deresi-collector.jpg)
На другому пагорбі Яйла згоріла школа.
![Фасад школи, яка згоріла. Киркларелі, Туреччина](facade-of-burnt-school.jpg)
Градирні Хамітабатської ТЕЦ видно і з цього пагорбу.
![Градирні Хамітабатської ТЕЦ. Киркларелі, Туреччина](hamitabat-poser-plant-cooling-towers.jpg)
Турки, яких ми зустрічали, розпитували нашого гіда, що це ми робимо, та чи бачили ми вже те або інше. Або казали: «— Цей будинок теж старий, зфотографуйте його». Старий будинок раз:
![Старий будинок. Киркларелі, Туреччина](old-house-1.jpg)
Старенький будинок два. Праворуч мужики, які примусили мене зафоткати його.
![Старий будинок. Киркларелі, Туреччина](old-house-2.jpg)
Старенький будинок три. В ньому колись робили оцет.
![Стара оцтова фабрика. Старий будинок. Киркларелі, Туреччина](little-old-vinegar-factory.jpg)
Синагога ремонтувалась. Наш друг сказав, що на той час у місті було тільки дві єврейські родини. Інші від'їхали на трохи більш ближній схід.
![Всередині синагоги — ремонт. Киркларелі, Туреччина](sinagogue-reconstruction-inside.jpg)
Стеля з зіркою Давида.
![Зірка Давида на стелі синагоги. Киркларелі, Туреччина](sinagogue-ceiling-david-star.jpg)
Магазин «Гуглл-фешн».
![Магазин Googlle Fashion. Киркларелі, Туреччина](googlle-fashion-shop-sign.jpg)
Вокзал в Киркларелі не працював. Гілка залізниці та ж сама, що йде крізь Бабаескі. Тут, у Киркларелі, ця гілка залізниці закінчується. Он біля того елеватору, який трохи видно на світлині. Навколо вокзалу зроблено місце для гулянь. Пішохідна вулиця Istasyon це непоганий парк.
![Вокзал та елеватор. Киркларелі, Туреччина](kirklareli-train-station-6.jpg)
Будівля вокзалу була закинута, але пофарбована.
![Закинута головна будівля вокзалу. Киркларелі, Туреччина](kirklareli-train-station-5.jpg)
Трошки поганого кернінгу наостанок.
![Напис «Kırklareli» на стіні вокзала. Киркларелі, Туреччина](kirklareli-train-station-7.jpg)
- Люлебургаз
- Едірне
- Киркларелі
- Кахраманмараш
- Херсон