Matviy Andreyev

Posted on 17 January 2025
Matviy Andreyev

Istanbul

26 April — 7 May 2014

Our touristic mission began in a place perhaps not common for this — the Machka-Tashkishla ropeway. It had the length of 400 meters, and had four cabins. The Turkish word for «ropeway» — teleferik — was loaned from the French via transcription. The French took it from the British, who constructed it from two Greek words. Interestingly, it turned out that Turkish language has a lot of such loanwords. It is actually helpful for a romano-germanic speaker who tries to learn a bit of Turkish!

People boarding a cabin or the Maçka-Taşkişla ropeway from the Maçka station. Istanbul, Turkey
A warning sign «Do not cross the yellow line» in Turkish Warning sign «Do not put your hands into the sliding doors» in turkish

A couple of photos of Maçka park below. One is a direct photo, and the other was made through a cabin's dirty window.

the ropes of the Maçka-Taşkişla ropeway. Istanbul, Turkeyroads and paths in the hilly Maçka park through the dirty glass of a ropeway cabin. Istanbul, Turkey

There were so many tourists in the city, that their matter would have been enough for the third Bosphorus bridge. I would have made a nice brick, too; in such case, please put me somewhere high — for better views.

The Istiklal street was not interesting to me, but the tourists were thoughtlessly walking as a thick crowd.

A crowd on the Istiklal street. Istanbul, TurkeyA crowd on the Istiklal street. Istanbul, Turkey

Maybe it was the smell of güzelme attracting the crowd? If so, then it is in no way possible that this lady could match such a demand.

An elderly woman cooking güzelme somewhere near Istiklal. Istanbul, Turkey

The Taksim square was simply... gray. The skies did not help that day. There was nothing to do here, but it is an obligatory tourist destination.

Gray Taksim square under the gray skies. Istanbul, Turkey
pantone ultimate gray
the memorial on Taksim square. Istanbul, Turkeythe memorial on Taksim square. Istanbul, Turkey

This was a paid charging station for the phones. «Şarj» and «istasyon» both being loanwords. Read the words to yourself, listen to their sound and let the subconsciousness translate this from English or French. I did not use it because I did not have a single Turkish coin on me and because I had a powerbank.

paid charging station on a street near Istiklal. Istanbul, Turkey

The Tunnel — its name being a loanword from the language of Rimbaud — is one of famous tourist's destinations of the almighty Istanbul, and it was on our list, too. It was moving for around two minutes, and had just two stops: on its upper and lower ends.

Tünel. Istanbul, Turkey

The kumpir

We were brought to a place on the Ortaköy quay not far from the bridge. There were a long row of kiosks selling kumpirs here. The kumpir turned out to be a large boiled or baked potato cut in halves and topped with one or several fillings of your choice — each being a dish on their own. The choice was spoiled for me by the mayonnaise in most of the fillings. People were selling kumpirs at a speed. There was a lot of clients — some sitting, others standing.

The Bosphorus bridge over the crowd of kumpir eaters on Ortaköy. Istanbul, Turkey

One could make a kumpir at home, with the simplest recipe resembling the ones sold here being a potato with a pile of olivier salad. The two blurry kumpirs on the following pic seem to have exactly the olivier base mass on them. More stuff on top can be present, increasing the cost.

Two kumpirs as examples. Boiled or baked potatoes with olivier fillings of choice.

It was a small quay here, nicely having almost no fences, and the kumpir eaters were chewing while the ships were traversing one of the most well-known bottlenecks of global trade routes.

A cargo loader ship Ocean Dream (IMO: 8904757) traversing the Bosphorus strait near Ortaköy. Istanbul, Turkey
Vessel id: Ocean Dream (IMO: 8904757)

The queues to main tourist destinations

It was only the exterior of the Hağya Sofia that I saw, because the queue was so damn big that it could be bigger than the legendary queues of the USSR. I have never been standing in a queue of such length, and I backed off. Anyway — I haven't seen anything here, every dirty lane was as new to me as the insides of the Sofia.

A fragment of the queue to the Hağya Sofia. Istanbul, Turkey
People with special needs can skip the queue and the ticket price. A document about the status is needed, and it can be from any country of the world.

The places next in the popularity rating were having queues of inacceptable lengths, too. I didn't go into the Top Kapı, as well as the Cisterne or the Dolmabahçe mosque. These people chose to stand, I chose to walk.

A queue at the gates of Top Kapı. Istanbul, Turkey

I did go into the Blue mosque which was right here in the same place, called Sultanahmet mosque by the turks. There were no queues here despite this building definitely not being your closest boxy convenience store. It has some similarities with the Selimiye mosque in Edirne. Some people were setting up their filming equipment in the center of the main hall at the time of our visit.

The prayer hall of the Sultanahmet mosque. A small filming crew setting up their equipment. Istanbul, Turkey
«Do not enter with your shoes on» bilingual sign

The water fountain for ablution and a thick mat serving as the door to the main hall.

water fountain for ablution (wudu, wudhu) in the Sultanahmet mosque. Istanbul, Turkeya thick soft mat door of the main hall of the mosque. Istanbul, Turkey

The Valens aqueduct

One street was passing simply through a thing that we were used to see only in history books. A real ancient aqueduct.

The Valens aqueduct and school buses with the Okul Taşıtı signs. Istanbul, TurkeyA road sign near The Valens aqueduct. Istanbul, Turkey

Istanbul has subway. I used it.

An open section of the subway near the bus station. Istanbul, Turkey

It also has trams. The T1 route was probably made with the tourists in mind, because it passed by many famous places.

A T1 tram. Istanbul, Turkey

* * *

A view from the Gülhane park («Gülhane» means «a rose house»). Both the Bosphorus strait and the Marmara sea could be seen from here. We did not eat here — it was somewhat above our level of financial freedom.

Bosphorus strait view from the Gülhane park. Istanbul, Turkey

Old train stations

The train stations were open, free to enter and take photos, but no trains were operating. Here's the empty ticket desk inside the empty Haydarpaşa:

Haydarpaşa ticket desk, not in operation. Istanbul, Turkey

A serious building near Kadiköy, Haydarpaşa was standing on a pier, open for almost us only. Who could these strange people visiting train stations instead of cafes be?

Haydarpaşa train station seen from the sea. Istanbul, TurkeyHaydarpaşa facade. Istanbul, Turkey

Haydarpaşa building looks like the letter «П» from above. The upper bar has the main entrance ant the ticket desk hall. Side legs host various offices, not sure of what kind. The trains were supposed to be arriving to and leaving from the middle of that letter, where dead end railway spurs were.

Haydarpaşa train station interior. Istanbul, Turkey

The Sirkeci train station on the other side of the strait was not operational, too. The rails were not under maintenance, however. I did not understand the weak hype around the Orient Express topic, but this was the reason why people (except me) came here to take photos. The entry and photos were free, too. Not many people were inside, but a bit more than inside Haydarpaşa.

Interiors of the Sirkeci station. Istanbul, Turkey

There was a modern passenger train car standing at the platform, free to enter and take selfies in the seats. Nothing interesting inside except the fact that it was open for uncontrolled visits, and it was clean inside. A locomotive was standing nearby, detached from that car.

A TCDD DH 9519 locomotive at Sirkeci. Istanbul, Turkey
TCDD DH 9500 locomotive on Wikipedia

Rumeli Kavağı

Maps were saying this was one of the edges of Istanbul. This place on the european shores of the Bosphorus was a calm one after the big city. It was quiet and full of small fishing boats. The Yavuz Sultan Selim bridge construction was undergoing in three kilometers further to the north.

Fishing boat piers of Rumeli Kavağı and the construction of the Yavuz Sultan Selim bridge. Istanbul, Turkey

The village on the opposite, asian shore is called Anadolu Kavağı, and the Yoros castle was standing over it on the hills.

Yoros castle ruins. Istanbul, Turkey
In case you didn't know — «rumeli» means the european side and «anadolu» means the whole peninsula housing the asian part of Turkey, with «Rumelia» and «Anatolia» (wiki) being their English equivalent.

Rumelifeneri

Ten more kilometers to the north and we reached this village outside the city border but not outside its influence. The title of this calm village obviously meant «the Rumelian lighthouse», and some tourists are attracted here because of the Black Sea meeting the Bosphorus strait here.

A path descending to the Bosphorus Black Sea mouth in Rumelifeneri. Turkey
The place where the Black Sea meets the Bosphorus strait. Rumelifeneri, Turkey

This local dog was already fed up with that view.

The dog eating garbage near the Black Sea mouth of Bosphorus. Rumelifeneri, Turkey

Okay, here is a proper, not canine-obstructed view of the port.

Rumelifeneri port, Turkey

The Rumelian lighthouse was towering over everything here.

The lighthouse of Rumelifeneri as viewed from the port. Barınak restaurant is visible. Rumelifeneri, Turkey
Rumelifeneri lighthouse, Turkey
Rumelifeneri lighthouse from behind the fence. Turkey
the very tip of the Rumelifeneri lighthouse. Turkey

Rumelifeneri also had ruins of a fortress. These are abundant in Turkey.

Ruins of a fortress in Rumelifeneri, Turkey

Büyukada

On some other day we went to Kabataş to sail to the biggest isle among the Adalar. The passenger sea traffic here looked stronger than the one of trams in Kyiv. A zillion of boats small to large were moving over the waters.

Kabataş ferryboat pier. Istanbul, TurkeyKabataş ferryboat pier
Dolmabahçe mosque. Istanbul, TurkeyDolmabahçe mosque
Kabataş building tops viewed from the upper deck of a ferry. Istanbul, Turkeybuildings near Kabataş

We paid for the tickets and boarded a steamboat bound for Büyükada. The travel took a bit more than one hour. The Adalar ferryboats are a good place from where to estimate the size of Istanbul, which looked endless.

Here's the fully urbanized hill holding the Gülensu neighborhood of Maltepe district. The hilltop sits 318 meters above the sea, while the other hilltop having the radio towers has 389 meters. Istanbul is not flat!

A hill full of houses. Gülensu hill, Maltepe, Istanbul, Туреччина

The seagulls were accompanying all ferryboats all the way, awaiting food from the passengers. Some threw inedible objects to them in order to make a better photo with their two feet long camera lens.

Seagulls and the Aydos hill, TurkeySeagulls
and
Aydos
hill
(537 m)
Asian side of Istanbul, Maltepe, from the Marmara sea
A seagull in Turkey

We landed on the Büyükada (which means «big island» in Turkish), and walked for a couple of hours. Life was noticeable near the pier.

Tourist-infested Büyükada near the pier. Istanbul, Turkey

But we went further and it started to seem that houses were empty, and the streets were being used by tourists only.

A building on Büyükada. Istanbul, Turkeya wooden building on Büyükada. Istanbul, Turkey

No cars were allowed on Büyükada except police and municipal services such as waste trucks. The traffic consisted of horse carts for some tourists who like that sort of thing and a few bicycles. A consequence of horse traffic was the smell of their feces.

A horse cart 088 on the Büyükada island. Istanbul, Turkey

The local tax inspection office was definitely looking like a tax heaven or an offshore.

Büyükada tax office. Istanbul, Turkey

One side of the island had the endless view of Istanbul. We did not visit the other side.

a view of Istanbul from Büyükada. Istanbul, Turkey

Our style of visit was not a proper one. We came for two hours and went back. Don't be us — take more time and hike the whole island perimeter and the tree-covered hilltops. It won't take more than one day.

I've got a few pics of steep streets and lanes going up to the hilltop.

A lane climbing up steeply on Büyükada
Another lane with steps going uphill on Büyükada. Grade seems to be not lower than 25%
A steep lane on Büyükada

Fishermen doing their calm job while the anatolian part of the megapolis is in a hurry.

fishing boat on Marmara sea. Istanbul, Turkey

Kadiköy

Scratched the surface of this microdistrict. Here's a somewhat non-trivial street corner on the very edge of Kadiköy.

A narrow building at the corner of Mühendıs Sarı Alı and Taişlıbayır streets. Istanbul, Turkey

A train of the Marmaray line that we went to see.

A train of the Marmaray line near Ayrılıkçeşme statıon. Istanbul, Turkey

Inside that same train.

Всередині поїзду лінії «Мармарай». Istanbul, Turkey

Marmaray is famous for having a tunnel under the Bosphorus strait, and people like us try to ride this section especially for that reason. But the tunnel is a dark place, and we only saw the darkness behind the windows. That was expected, of course.

The museum of Rahmi M. Koç

We took a ferryboat from Eminönü to Hasköy. The captain had his doors open.

Cabin of a Halic Hatti ferryboat. Istanbul, Turkey

Went left from the Hasköy pier to find very narrow sidewalks. Let's do some arithmetics. The common width of this type of pavement tile is 20 cm, and there are three tiles side to side. Let's suppose the gaps are 2cm each. 4 gaps are affecting the width. That is 68 cm. Let's suppose the edge border is 10 cm wide. So, it was something around just 78 cm. Also loot at how the lantern pole blocked the sidewalk.

A street with very narrow sidewalks on Hasköy. Istanbul, TurkeyA street with very narrow sidewalks on Hasköy. Istanbul, Turkey

It was very soon that we reached the entrance to the museum of one of Turkey's rich men — Rahmi Koç. He had cars,

Studebaker Avanti 2. Istanbul, Turkey
cars in the Rahmi M. Koç museum. Istanbul, Turkeycars in the Rahmi M. Koç museum. Istanbul, Turkey

boats,

the pier of the Rahmi M. Koç museum. Istanbul, Turkeya submarine in the Rahmi M. Koç museum. Istanbul, Turkey

his several train locomotives, including this Fiat Littorina, that had a video about its installation into the museum inside its cabin,

Fiat Littorina in the Rahmi M. Koç museum, front view. Istanbul, TurkeyFiat Littorina in the Rahmi M. Koç museum, inside the cabin. Istanbul, Turkey

and his airplanes.

Hasköy view from the cabin of a grounded plane in the Rahmi Koc museum. Istanbul, TurkeyHasköy view from the cabin of a grounded plane in the Rahmi Koc museum. Istanbul, Turkey

He also had old bilycles, buses and other stuff. It was here in this museum that I found something cheaper than one lira — it was an ice cream for 75 kurushes.

Part of the territory was covered by a translucent material, which produced funny seagull silhouettes.

seagull silhouette through a translucent roof at Rahmi Koc museum. Istanbul, Turkey

* * *

A ferryboat back to Eminönü passed some military vessel with these soldiers.

Turkish soldiers on a ship. Istanbul, Turkey

Traffic jams are hard in Istanbul.

AN evening traffic jam on the Atatürk boulevard, Istanbul, Turkey

Intercity buses

Buses were actively operating, in contrast to the two old train stations. Istanbul's bus station («otogar» being another loanword from French) was a layered concrete monster.

Istanbul's bus station — Otogar — in the evening. Istanbul, Turkey

It was a rectangle. Its outer sides had bus platforms, while there were many ticket offices on the inside. The ticket desks had entrances on both sides, so that a passenger could come from the inside, get a ticket and exit to the platform.

There were many different companies instead of one central bus operator. The richer the company, the more ticket offices it had. The leader of them all was called «Metro».

The area inside that rectangle was made for taxi and pedestrians. There is a metro station in the center.

The upper level of the bus station. Istanbul, Turkey

Passengers were offered water or juice, and cookies in buses of bigger companies. At no extra fee — it was included in the price. Backrests had screens in them, looking like Android tablets. They were all working badly. The best thing that I met was the live video stream from the dashcam. Here's the HGS system for automatic charging for using the toll road.

An Infotek screen built into a backrest inside a Metro coach. USB slots, buttons and live video from the dashcam. Istanbul, Turkey

These screens had headphones, but I was unlucky and mine were all broken. I saw other people using headphones, so maybe they had more luck. Every bus had different hardware, software and contents of these screens.

Inside a turkish coach bus. Screens in backrests. Turkey

Bear in mind that tickets can get sold out in peak days. Buy ahead whenever possible. We almost got screwed once in such a situation on a Sunday evening. There were no tickets available, and we were saved by my sister who knew Turkish and overheard that someone was gathering passengers into an unofficial bus with prices increased by a factor of 1.5.

Bilingual currency exchange sign in arabic and russian with a mistake: обменныц пункт
Did you know that light dot displays can do Arabic?
Travel