Matviy Andreyev

Odesa

Matviy Andreyev

I always wanted to visit this city, and — finally — my first time happened. There were two of us, and we headed to the sea right from the train. Had to use tram nr. 5, if I remember it right. The «Otrada» beach:

On the «Otrada» beach in Odesa, Ukraine, 2008

The sandy beaches of Odesa were protected by an underwater wall made of concrete. The upper edge of the wall was around 30 centimeters under the sea surface. When looking at it from the shore, it seemed a dark strip at some distance, with people somehow standing on water.

Odesa is a big seaport. There were ships visible on the horizon.

A silhouette of a big ship on the sea horizon. Odesa, Ukraine, 2008

The old part of the city had many old buildings.

One of Odesa's old buildings, having empty windows, architectural details and drying clothes
Another one of Odesa's old buildings

One of gates of the ship repairing plant.

Green gates in white fence of the ship repairing plant in Odesa, Ukraine, 2008

The popular arched passage to the Mystetstv boulevard.

Arch of the passage to Mystetstv boulevard in Odesa, Ukraine, 2008

A monument to engineer François Sainte de Wollant.

monument to de Wollant in Odesa, Ukraine, 2008

A tower at the seaport.

seaport watchtower of dispatchers. Odesa, Ukraine, 2008

International phone call booth for the seamen.

a kiosk offering international phone calls for seamen in Odesa, Ukraine, 2008

A closer look at the offerings and promises, simply printed on A4 sheets of paper.

My friend! From here you can call any country very cheap! (A sign on a phone kiosk in Odesa, Ukraine, 2008)

The Odessa Literary Museum had an orange-to-purple gradient on it in the evening.

Color gradient on The Odessa Literary Museum, Ukraine, 2008

People have built a shopping mall, called it «New Pryvoz», celebrated it with silly balloon lettering and made a typo. Never skip the proofreading step!

Celebratory words of balloons on a shopping mall, having a typo. Odesa, Ukraine, 2008

I went to see what was all the fuss about the Pryvoz market, but did not go inside because lost interest right at it. A market is a market, definitely not the best phenomenon on Earth.

Closed gates of a fruit row of Pryvoz market. Odesa, Ukraine, 2008

An old soviet park was nearby. It was renamed from Lenin's patronymic into a religious Preobrazhensky. People were still not used to it — I overheard a woman talking on the phone, and she said that she was near the Ilyicha park, while standing exactly at the printed title «Preobrazhensky».

The formula of rest. Preobrazhensky park for you. Odesa, Ukraine, 2008

Heat, dust and trading — I felt myself a little bit inside a story about Nasreddin Hodja.

the edge of Pryvoz market in Odesa, Ukraine, 2008

An interesting pole for the wires on a street. I saw similar in Crimea.

A pillar for electric wires in Odesa, Ukraine, 2008

A potable water resembling a pissoir.

a water pump near Starobazarny square in Odesa, Ukraine, 2008

Something was under construction or maintenance on Derybasivska street. The toy graffiti translated: «Don't read this!».

Не читайте это! Lazy graffiti on a construction area fence on Derybasivska. Odesa, Ukraine, 2008

This was the monument to a queen from the past, which, I hope, won't return.

A monument to queen Katherine in Odesa, Ukraine, 2008

I went to the Potyomkin stairs to find out that there was a funicular parallel to it. And it was free of charge. An irritated foreign tourist asked me (a random person) in English: «is it free of charge?» — he obviously did not believe that at last someone did not want money from him in Odesa. I understood his pain very well. «Yes, man. You can get some rest from paying, or even ride this funicular back and forth because everything is not free of charge outside this vertical tram.»

Vertical tram parallel to Potyomkin stairs in Odesa, Ukraine, 2008

I took the funicular down, and climbed the stairs up, because I wanted to experience both things.

I liked the passenger sea terminal a lot. It was such a transport node. Railroad, cars, trolleybuses, a funicular and boats — all that was here in one spot. Only the aviation was missing. All of that was on a big rectangular pier with the high hotel building.

passenger sea terminal and hotel. Odesa, Ukraine, 2008

A tiny dash in this reflection is me.

Mirror windows of passenger sea terminal. Odesa, Ukraine, 2008

Made my way to the Mystetstv boulevard, which is translated «a boulevard of arts». Though not having much arts, it was a nice place on the edge of flatland. There was a pedestrian bridge called «mother-in-law bridge» where lovers left their locks. That bridge had very high handrails — up to my chin. A lot of abandoned and dirty stairs were descending to the port from the tender boulevard.

One of walls on Mystetstv boulevard

The boulevard was not lengthy and ended pretty soon. I continued to other streets, one of which had a lot of architecture. The institute of anatomy:

Old facade of the Institute of anatomy. Odesa, Ukraine, 2008

Hospital for infectious diseases.

one of houses on Pasteur street in Odesa, Ukraine, 2008

This little park in the end of Derybasivska was called the city garden (Misky sad).

Evening in the Horsad park in Odesa, Ukraine, 2008

Evening on Derybasivska.

Derybasivska street with evening illumination and pedestrians. Odesa, Ukraine, 2008

This crazy poster attempting to persuade injection drug users to quit in favor of beer and salted fish has been around for several years. My attempt to translate it is after the colon: «Ye have beer. Ye have feesh. But you're shooting up?»

«Вот те пиво, вот те риба, а ты колешься?!» Odesa, Ukraine, 2008

Back side of a big board was like a robot face.

A robot.

I liked Odesa.

A removed bust of Lenin somewhere in Odesa